Los fotogramas del video permanecen locales
Tu video se decodifica, previsualiza, estiliza y renderiza completamente dentro de tu navegador. Ningún dato de video se sube nunca a nuestros servidores.
Sobre SnapSubtitles
El generador de subtítulos que nunca sube tu video.
SnapSubtitles agrega subtítulos generados por IA, sincronizados palabra por palabra, a tus videos, mientras el video en sí nunca sale de tu navegador. Esta página explica por qué lo creamos y cómo funciona.
Por qué creamos esto
Las herramientas disponibles para esa tarea imponen un mal compromiso. Los editores de escritorio son pesados, caros y excesivos para agregar texto a un clip. Las herramientas de subtítulos online te piden subir el video completo a sus servidores, esperar en su cola de procesamiento y confiar en que eliminarán tu material después.
Los navegadores modernos eliminaron la necesidad de ese compromiso. Una pestaña del navegador ahora puede decodificar, renderizar y recodificar video en tu propio hardware. SnapSubtitles mantiene todo el proceso de edición en tu dispositivo. Lo único que llega a nuestros servidores es una pista de audio comprimida para la transcripción.
Qué pasa con tu video
Sin lenguaje de marketing en esta sección. Esta es la ruta real de los datos, y coincide con nuestra Política de privacidad.
Solo audio, solo para transcripción
El editor extrae una pista de audio comprimida y envía solo eso al servicio de reconocimiento de voz que genera tus subtítulos. No hay almacenamiento de archivos en el servidor.
Los proyectos viven en tu navegador
Los subtítulos y estilos se guardan en el almacenamiento local de tu navegador. Cierra la pestaña y el video desaparece de la memoria; tu proyecto de subtítulos permanece en tu dispositivo hasta que lo borres.
Tú eres el cliente, no el producto
Los ingresos provienen de suscripciones y paquetes de minutos. No hay capital de riesgo, no hay anuncios en este sitio, y no vendemos tus datos.
En qué creemos
Gratis significa usable
El plan gratuito incluye el editor completo: transcripción con IA real, todos los estilos de subtítulos y exportación de video. Los planes de pago agregan mayor resolución, descargas de archivos de subtítulos y eliminan la marca de agua.
Sin ataduras
Tu resultado es un archivo estándar MP4, SRT o VTT que funciona en YouTube Studio, Premiere Pro, DaVinci Resolve o cualquier reproductor. Vete cuando quieras y llévate todo contigo.
Contáctanos
¿Preguntas, comentarios o problemas? Envíanos un mensaje y te responderemos.
Crea subtítulos gratis para tu primer video
Empieza gratis con marca de agua. Los planes de pago la eliminan. Sin instalación.