Lokale Videoverarbeitung
Ihr Browser dekodiert, gestaltet und rendert jedes Videobild lokal. Keine Videodaten erreichen unsere Server.
KI Untertitel-Generator
Mit sofortiger Wortbearbeitung
Video einwerfen und in Sekunden wortgenaue Untertitel erhalten. Jedes Wort millisekundengenau nachjustieren, aus 30 Stilen wählen, dann ein MP4 mit Untertiteln oder eine SRT-Datei exportieren. Gemacht für Creator, Lehrende und Videoeditoren.
Kostenloses Konto, keine Kreditkarte·Kostenlose Untertitel-Vorschau·Video bleibt im Browser·Wird nie zum KI-Training genutzt
Live-Demo, keine Anmeldung nötig.
sample-video.mp4
0:00.0 / 0:16.0
Ihr Video bleibt auf Ihrem Gerät
Die meisten Online-Untertitel-Tools laden Ihr komplettes Video auf ihre Server. SnapSubtitles sendet die Audiospur, niemals das Video.
Nur Audio für die Transkription
Der Editor extrahiert eine komprimierte Audiospur und sendet nur diese an den Spracherkennungsdienst. Ihre visuellen Inhalte bleiben privat.
Kein Cloud-Speicher
Es gibt keinen serverseitigen Dateispeicher. Wenn Sie den Tab schließen, wird das Video aus dem Speicher gelöscht. Untertitel werden lokal in Ihrem Browser gespeichert, bis Sie sie löschen.
Untertitel erstellen in 4 Schritten
In vier Schritten vom Rohmaterial zum untertitelten Video. Nichts zu installieren, und Ihr Video geht nie an einen Server.
Hochladen
Ziehen Sie Ihr Video in den Browser-Editor, oder klicken Sie zum Durchsuchen. MP4, WebM und MOV funktionieren alle. Videobilder bleiben auf Ihrem Gerät.
Transkribieren
Wir transkribieren Ihr Audio und liefern wortgenaues Timing zurück. Die automatische Erkennung deckt Dutzende Sprachen ab.
Bearbeiten
Korrigieren Sie jedes Wort, passen Sie Start- und Endzeiten auf die Millisekunde an, teilen oder führen Sie Untertitel-Cues zusammen und wechseln Sie zwischen 30 integrierten Stilen. Änderungen erscheinen sofort in der Videovorschau.
Exportieren
Laden Sie ein MP4 mit Untertiteln herunter, lokal gerendert in Chrome, Edge oder Safari, oder exportieren Sie SRT- und VTT-Untertiteldateien. Downloads verbrauchen Videominuten und enthalten nie ein Wasserzeichen.
Hochladen
Ziehen Sie Ihr Video in den Browser-Editor, oder klicken Sie zum Durchsuchen. MP4, WebM und MOV funktionieren alle. Videobilder bleiben auf Ihrem Gerät.
Transkribieren
Wir transkribieren Ihr Audio und liefern wortgenaues Timing zurück. Die automatische Erkennung deckt Dutzende Sprachen ab.
Bearbeiten
Korrigieren Sie jedes Wort, passen Sie Start- und Endzeiten auf die Millisekunde an, teilen oder führen Sie Untertitel-Cues zusammen und wechseln Sie zwischen 30 integrierten Stilen. Änderungen erscheinen sofort in der Videovorschau.
Exportieren
Laden Sie ein MP4 mit Untertiteln herunter, lokal gerendert in Chrome, Edge oder Safari, oder exportieren Sie SRT- und VTT-Untertiteldateien. Downloads verbrauchen Videominuten und enthalten nie ein Wasserzeichen.
Untertitele dein erstes Video
Kostenlose Untertitel-Vorschau für Videos bis 30 Minuten Länge (insgesamt 60 Minuten pro Monat). Downloads ab $3.
Was der kostenlose KI-Untertitel-Generator kann
Alles läuft in Ihrem Browser, es gibt also keine Desktop-App zu installieren. Erstellen und bearbeiten Sie Untertitel kostenlos und kaufen Sie Videominuten, wenn Sie herunterladen möchten.
0:00Willkommen bei SnapSubtitles
0:03Bearbeiten Sie Untertitel direkt im Browser
0:08Wechseln Sie den Stil vor dem Export
Gemacht für Untertitel-Workflows
Ob Sie täglich oder einmal im Quartal veröffentlichen, es fügt sich in Ihren Ablauf ein.
YouTube-Creator
Untertitel halten Zuschauer beim Lesen, wenn sie stumm schauen, und sie öffnen Ihre Videos für Menschen, die Ihre Sprache nicht als Muttersprache sprechen. Exportieren Sie ein MP4 mit Untertiteln, oder laden Sie eine SRT-Datei für YouTube Studio herunter.
Lehrkräfte und Kursersteller
Machen Sie Vorlesungen und Tutorials zugänglich. Wortgenaue Untertitel helfen gehörlosen und schwerhörigen Studierenden, und sie helfen Nicht-Muttersprachlern beim Folgen.
Social-Media-Marketer
Untertiteln Sie Anzeigen, Reels und TikTok-Clips. Die Stile Bold und Karaoke sind für Feeds gemacht, die stumm automatisch abspielen.
Ebenfalls genutzt vonPodcasterJournalisten und RedaktionenFreiberufliche Video-Editoren
Exportformate und Browser-Unterstützung
Was es akzeptiert, was es exportiert und in welchen Browsern es läuft.
Eingabe
MP4-, WebM- und MOV-Dateien bis 1080p und 120 Minuten. Kostenlose Untertitel-Vorschauen gelten für Videos bis 30 Minuten.
Ausgabe
MP4 mit Untertiteln, lokal gerendert mit H.264 in Chrome oder Edge 120+ oder Safari 26+. Zahlende Nutzer können zusätzlich SRT- und VTT-Untertiteldateien herunterladen.
Browser-Unterstützung
Vollständiger Videoexport funktioniert in Chrome und Edge ab Version 120, in Safari ab Version 26 und in jedem Browser auf iPhone und iPad ab iOS 26. Andere Browser können Untertitel generieren und bearbeiten, aber das fertige Video nicht rendern.
Preise
Untertitel kostenlos erstellen und bearbeiten. Kaufen Sie Videominuten, sobald Sie herunterladen möchten.
10 Videominuten
$3
Ca. 12 Shorts à 45 Sekunden
- $0.30 pro Videominute
- MP4 ohne Wasserzeichen bis 1080p
- SRT/VTT-Downloads
- Kostenlos erneut herunterladen
- Minuten 12 Monate gültig
- Einmalkauf, kein Abonnement
Empfohlen
60 Videominuten
$9
Ca. 80 Shorts oder 6 Videos à 10 Min.
- $0.15 pro Videominute
- MP4 ohne Wasserzeichen bis 1080p
- SRT/VTT-Downloads
- Kostenlos erneut herunterladen
- Minuten 12 Monate gültig
- Einmalkauf, kein Abonnement
Bester Wert
180 Videominuten
$19
Ca. 18 Videos à 10 Minuten
- $0.11 pro Videominute
- MP4 ohne Wasserzeichen bis 1080p
- SRT/VTT-Downloads
- Kostenlos erneut herunterladen
- Minuten 12 Monate gültig
- Einmalkauf, kein Abonnement
Häufig gestellte Fragen
Kostenlos Untertitel für Ihr erstes Video erstellen
Untertitel kostenlos erstellen und bearbeiten. Sie zahlen nur für die Videos, die Sie herunterladen, und es gibt nichts zu installieren.